最后八个人

罗国良,侯冠群

佩剑将军

申良,王尚信,项堃

豹子湾战斗

魏坚,李成彬,刘桂芬,杨秀章

731大溃逃

韩月乔,麦德罗,王刚,张国文

伏虎擒恶

葛子铭,姜浩文

王翠娥在骆马湖

韩一菲

远东特遣队之重点爆破

张甲田,杜振清,褚栓忠,姬晨牧,李佳芯

雷场相思树

巫刚,胡亚捷,张建民,李霞,赵军,王琄,李小燕,王力民

三十六小时谍报战

詹姆斯·加纳,爱娃·玛丽·森特,罗德·泰勒,Werner,Peters,John,Banner,Russell,Thorson,Alan,Napier,Oscar,Beregi,Jr·

最后的任务

董伟

巴黎战火·下

安东尼·博金斯,柯克·道格拉斯,阿兰·德龙,奥逊·威尔斯,让·保罗·贝尔蒙多

海上风暴

丁尼,沈默君,常前,王力,乐羽侯,李克林,陈鹤华

白沙恨

吕晓禾,安亚平,陈康

铁血金魂

张光北,贾兆冀

谍海双雄

尤·伯连纳,珍妮特·玛戈林,马龙·白兰度,特雷弗·霍华德,Martin,Benrath,Hans,Christian,Blech,Wally,Cox,Max,Haufler

红灯记-京剧

浩亮,刘长瑜,高玉倩,袁世海

刺客2

陈国良,巍小欢,谭赫,罗诠浩,李嘉隽,魏小欢,罗彬

第二张脸

赵亮,郑小宁

易北河两岸（译制版）

Vladlen,Davydov,Konstantin,Nassonov,Boris,Andreyev

无名英雄第七部

金龙麟,郑元模,金贞花

无名英雄第八部

金龙麟,郑元模,金贞花

无名英雄3

金龙麟,郑元模,金贞花

无名英雄第十五部

金龙麟,郑元模,金贞花

无枪枪手

张毅,白灵

无名英雄第十三部

金龙麟,郑元模,金贞花

地狱追踪

Qi,Chen,Zhizhi,Dong,Yongsheng,Hou,寇振海,侯永生,申军谊,董智芝,陈琦

无名英雄第九部

金龙麟,郑元模,金贞花

特警狙击手

王琼,高田昊

疯狂的玫瑰

王景春,刘希媛,赵阳

中国勇士

郑榕,邢岷山

军令状

符涛

狗头金

宫哲,吴广林

危情雪夜

陶泽如,何冰,高明,吴越,马伊琍

红鹰突击队之生死一线

徐海为,何珺

无名英雄第十部

金龙麟,郑元模,金贞花

无名英雄第十七部

金龙麟,郑元模,金贞花

无名英雄第二十部

金龙麟,郑元模,金贞花

致命追击

吴兵,嵇波,马元

过云雨

田小洁,王黎雯

失衡的美丽

刘蕾,郭大群,刘奇,王波,刘宝华,李强,常凯宁

看着我的眼睛

白永成,赵睿哲,王诗蒙

508疑案

张啸,马冠英,柳健,张肃,柳建,姚军,高博,杨宝龙

无名英雄2

金龙麟,郑元模,金贞花

女刑警之千手观音

王姬,张山,刘惠

年轻的朋友

周里京,王薇,方舒,张铁林,欧阳奋强

内雷特瓦河战役上部

尤·伯连纳,奥逊·威尔斯,谢尔盖·邦达尔丘克,安东尼·道森,Anthony,Dawson,Milena,Dravic,Boris,Dvornik,尤尔根斯·库尔特

人鬼之战

申军谊,王宁生,辛欣,李永田,高爱军

直奉大战

王尚信,寇振海,迟重瑞,赫海泉,曹杰臣,郭允泰,胡浩,郑榕

父子神探5：神秘数字

马跃,李子雄,王思蒙

罗维雷将军（译制字幕版）

维托里奥·德·西卡,Hannes,Messemer,Vittorio,Caprioli,Nando,Angelini,Herbert,Fischer,Mary,Greco,Bernardo,Menicacci,Lucia,Modugno

铁翼雄风

克拉拉·鲍,查尔斯·巴德·罗杰斯,理查德·阿伦,乔拜娜·劳斯顿,加里·库,加里·库珀,查尔斯·巴顿,Clara,Bow

远东特遣队之鬼城计划

姬晨牧,张甲田,杜振清,褚栓忠,李佳芯

延河战火

Tao,Han,Junhai,Li,Zhikang,Ye

魂断蓝桥（译制版）

费雯·丽,罗伯特·泰勒,露塞尔·沃特森,Virginia,Field,玛丽亚·乌斯彭斯卡娅,奥勃里·史密斯,Janet,Shaw,Janet,Waldo

大进军―解放大西北

吕晓禾,古月,傅英,杜雨露,赵恒多,陈锐,周洁,阎雨生

远东特遣队之狭路相逢

姬晨牧,张甲田,杜振清,褚栓忠,李佳芯

巴山儿女

王刚,吴金华,颜世魁,徐敏,沈慧芬,黎静,刘龙,韩再省

战地美人魂（译制字幕版）

肖瓦娜·曼加诺,让娜·莫罗,维拉·迈尔斯,巴巴拉·贝尔·格迪斯,Carla,Gravina,范·赫夫林,理查德·贝斯哈特,哈里·古蒂诺

湘西剿匪记（下）

丁汝骏,陈国典,凌云,薛淑杰,谭非翎,赵秀丽,崔明普,庞燕

莽女追魂

李云娟,高宝宝,张秋艳,李保成,杨平友