刺杀汪精卫

巫刚,孙彦军,孙飞虎,张明亮

奇门遁甲 香港版

梁家仁,袁祥仁,高雄,袁日初,袁振洋,袁和平,袁信义,贺鹏

自杀小队严厉惩罚

未知

惊天动地8.0

惊天动地8.0 CAT. 82013,惊天动地8.0 CAT. 8

赛虎

李浩,刘一兵,何宁康,戴菁

蚁人

蚁侠(港),Antman

Go！Go！小小车向前冲：圣诞节

Ella,Joy,Ballesteros,Maisie,Benson,Smith,Foreman,Kerry,Gudjohnsen,Taron,C.,Hensley,Ann,Kendrick,Paul,Killam,Alan,C.,Lim,Eli,Morse,Neena-Sinaii,Simpo

青鸟（译制版）

秀兰·邓波儿,斯普林·白灵顿,尼格尔·布鲁斯,盖尔·桑德迦,埃迪·科林斯,Sybil,Jason,杰西·拉尔夫,Helen,Ericson

军事禁区

黄俊鹏,姚居德

银案迷踪

杨丽菁

红樱桃之谜

蒋恺,傅冲,尹铸胜,顾佳,王小红

机械娇娃

骆明劼,马玥彤

地球护卫好拍档

阿尔森·沙夫柳克,维克多·格里戈里耶夫,塔拉斯·舍甫琴科

动物王国

进化症候群(台),The Animal Kingdom,动物王国 Le règne animal

称心如意

何冰,范伟,莫岐,谢园,景岗山,李永波,李小双

芭比公主三剑客

未知

神奇动物：邓布利多之谜国语

神奇动物在哪里3：邓布利多之谜,神奇生物在哪里3,怪兽与邓不利多的秘密(港/台),神奇动物：邓布利多之谜 Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore

成真

噩梦成真,成真 Come True

楚营为虏

杨恭如,肖荣生,吴倩莲,胡军

拉普拉斯妖

Il Demone di Laplace,拉普拉斯的邪灵,拉普拉斯妖 The Laplace's Demon

大国手之天下无敌

章贺,程皓枫,付聪

外星+人2

外星+人2：回到未来(台),Alienoid: Return to the Future,Alien 2,外星+人2 외계+인 2부

亚特兰蒂斯沉没

迈克尔·鲁克,Silvia,Baldassini,Eric,Baskerville,Mae,Flores,Pamela,Good,Charles,Greenhood,Darla,Grese,西维亚·巴达斯尼

铁扇公主(1941)

白虹,严月玲,姜明,韩兰根,殷秀岑

蜘蛛侠：英雄归来

汤姆·赫兰德,小罗伯特·唐尼,玛丽莎·托梅,迈克尔·基顿,雅各布·巴特朗,托尼·雷沃罗利,赞达亚,乔恩·费儒,亚伯拉罕·阿塔哈,劳拉·哈里尔,迈克尔·巴尔别里,罗根·马歇尔-格林,马丁·斯塔尔,唐纳德·格洛弗,汉尼拔·布勒斯,迈克尔·曼多,博基姆·伍德拜因,肯尼斯·崔,詹妮弗·康纳利,格温妮斯·帕特洛,克里斯·埃文斯

给我一支枪

孙茜,李大为,张晋

拳神 粤语版

王力宏,冯德伦,梁咏琪,杨恭如

冰川时代4大陆漂移

约翰·雷吉扎莫,雷·罗马诺,奎恩·拉提法,阿兹·安萨里

青蛙王国

石班瑜,姜瑰瑾,陈明阳,林彦君

漂移学校

比利·贾格,隆·梅兰德斯,芭芭·史密斯,安德鲁·巴拉奇,希尔·哈伯,亨利·斯华

变形金刚2

变形金刚2：堕落者的复仇,变形金刚狂派再起(港),变形金刚2：复仇之战(台),变形金刚2：卷土重来,变形金刚2：狂派的反击

抗日冲锋队绝密图纸

刘鉴,刘佳佳,李大强

东方第一刺客

申军谊,王志飞,夏菁,李树生,李泽泉,臧倩,婉君

张小凡的萌食店

陶奕希,陈旭,王紫涵

毕业那天，我们说相声

李健,李宗峄

这个男人来自地球:全新纪

大卫·李·史密斯,威廉姆·卡特,凡妮莎·威廉斯,布莱特妮·柯伦

镖行天下前传之四百里加急

吴奇隆,高亚麟,高雄,洪欣,徐熙颜,郝柏杰,王鸥

第二生命

罗克·赫德森,Salome,Jens,John,Randolph

终结者5创世纪

阿诺德·施瓦辛格,艾米莉亚·克拉克,杰·科特尼,杰森·克拉克

夜袭

王挺,贺丹丹,徐洪浩,刘天佐,金粮,张永祥

雾海夜航

范雪朋,张莺,关宏达,王桂林,王辛

星际迷航6：未来之战

星空奇遇记(港),星际争霸战(台),星际迷航11：开启未来,星际迷航11,星际旅行11,星舰奇航记11,星舰迷航记11,StarTrekXI,StarTrek11

芬格里2：魔法救援

James,S·Baker,Erik,Bergmann,Connie,Champagne,Holly,Conner,Laura,Erlich

法本无情

蔡少芬,陈展鹏,谢天华,彭丹,高雄,鲍起静

阿尔伯特

Alfred,Bjerre,Larsen,Oscar,Dietz,Asta,Nordby,Peter,Zhelder

死亡记忆

杜旭东,崇越,李嘉诺,王佳希

贱精先生 粤语版

陈奕迅,卢巧音,钟欣潼,葛民辉

印度超人3

印度超人3 Krrish 32013,印度超人3 Krrish 3

冲出亚马逊

汤姆·巴特勒,穆立新,侯勇

星际迷航3超越星辰

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,佐伊·索尔达娜,索菲亚·宝特拉

心灵传输者

海登·克里斯滕森,杰米·贝尔,蕾切尔·比尔森,戴安·琳恩,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·鲁克,安娜索菲亚·罗伯,麦克斯·泰瑞奥,杰西·詹姆斯,汤姆·休斯克,克里斯汀·斯图尔特,泰迪·邓恩,芭芭拉·加里克,肖恩·罗伯茨,娜塔莉·考克斯,MeredithHenderson,托尼·纳波,RobertoAntonelli,三原珠纪,池内万作,AdamChuckryk,白修明,StuartClark,安吉莉卡·利斯克,凯文·梅克利,DannyMalin,HenryPelitire

喜神

李海,雷婷

冰雪女王3火与冰

迪·布拉雷·贝克尔,洛瑞·加纳

神鬼不灵

刘柳,徐捷,陈志坚,管宗祥,张勤箴

鼓上蚤时迁

连凯,何美钿,徐少强

大毒会

JimWalker,PaulaTurnbull

女中丈夫

吴倩莲,肖荣生,杨恭如,胡军

萌宠特工队（普通话版）

亚历桑德娜·内尔德尔,阿克西尔·普拉尔

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

新·福音战士剧场版：终

新·福音战士剧场版:│▌,Evangelion: 3.0+1.0,Evangelion Shin Gekijo-ban,Rebuild of Evangelion 4.0: Final,Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time,新·福音战士剧场版：终 シン・エヴァンゲリオン劇場版:│▌