“滚出来，凶手”之丹青案

孙一明,姜怡伊,艾佳妮,桑驯华

一村之长之参花怒放

潘长江,王翊丹,张洪杰,潘阳,韩兆

“滚出来，凶手”之鹤仙案

孙一明,姜怡伊,艾佳妮,桑驯华

菜鸟胡莱

马藜,王泊文,高峰

一村之长之贵妇还乡

潘长江,苑琼丹,韩兆,张洪杰,潘阳,郭金杰

美丽的同心结

鞠庆洲,洪剑涛,张喜前,王昌娥

“滚出来，凶手”之黄金案

孙一明,姜怡伊,艾佳妮,桑驯华

雏菊1966

Ivana,Karbanova,Jitka,Cerhová,Julius,Albert,Ivana,Karbanová,Marie,Cesková,Jirina,Myskova,Marcela,Brezinova,Dr·Oldrich,Hora

巴尼•汤姆森传奇

罗伯特·卡莱尔,艾玛·汤普森,雷·温斯顿,詹姆斯·卡沙莫,阿什利·詹森,Sam,Robertson,马丁·康普斯顿,汤姆·康特奈

三斤九两九

瞿颖,孙浩,李琦,李静

小天使（译制版）

秀兰·邓波儿,Rosemary,Ames,乔尔·麦克雷,Lyle,Talbot,Erin,O'Brien-Moore,J·Farrell,MacDonald,Poodles,Hanneford,Margaret,Armstrong

盗版爱情

黄圣依,杨子,周晓鸥,刘桦,姜超,杨雨婷,李晓川,颖儿

马咀是个村

汤镇业,岳跃利,房夕婷,裴兴雷,王泊文,卢婕,王子清,郭茗苑

名画追踪（译制字幕版）

让·迦本,路易·德·菲耐斯,Paul,Mercey,Yves,Barsacq,Pierre,Tornade,Jean-Pierre,Darras,Joe,Warfield,Donald,J·von,Kurtz

弄巧成拙（译制配音版）

布尔维尔,路易·德·菲耐斯,Venantino,Venantini,Henri,Génès,Beba,Loncar,Saro,Urzì,Alida,Chelli,Lando,Buzzanca

A面B面

张静初,王洛勇,陈晓东,芙蓉姐姐,邓家佳,袁文康,任泉,孔维

保持清醒

未知

气球上的五星期（译制字幕版）

莱德·巴顿斯,芭芭拉·伊登,Barbara,Eden,芭芭拉·卢纳,塞德里克·哈德威克,彼得·洛,雷德·巴顿斯,芭芭拉·伊登,Fabian

金发女郎之恋（金发女郎的爱情）（译制字幕版）

Hana,Brejchová,Vladimír,Pucholt,Vladimír,Mensík,Ivan,Kheil,Jirí,Hrubý,Milada,Jezková,Josef,Sebanek,Josef,Kolb

相亲那点事

商榕,郭子渝,崔惠迪

警察结婚记（译制字幕版）

路易·德·菲耐斯,Jean,Lefebvre,Geneviève,Grad,Christian,Marin,Yves,Vincent,Guy,Grosso,Michel,Modo,Maurizio,Bonuglia

意大利式结婚

索菲娅·罗兰,马塞洛·马斯楚安尼,Aldo,Puglisi,Tecla,Scarano,玛丽卢·托洛

麻将

张震,林海象,柯宇纶,伦佐早川,吴念真,维吉妮·雷多耶,吴家丽,Kaizo,Hayashi

奇婚怪事

金敬兰,恽玉纯,张双利

一夜风流（译制版）

克拉克·盖博,克劳黛·考尔白,沃尔特·康诺利,菲尔·卡尔森,Jameson,Thomas,艾伦·海尔,Arthur,Hoyt,Blanche,Frederici

玛丽娅万岁

让娜·莫罗,乔治·汉密尔顿,碧姬·芭铎,Paulette,Dubost,克劳迪奥－布鲁克,Carlos,López,Moctezuma,Poldo,Bendandi,Gregor,von,Rezzori

骗子

Broderick·Crawford,茱莉艾塔·玛西娜,理查德·贝斯哈特,布罗德里克·克劳福德,佛朗哥·法布里齐,布罗德里克·克劳福,Franco,Fabrizi,Sue,Ellen,Blake

异国鸳鸯

葛丽泰·嘉宝,茂文·道格拉斯,Ina,Claire,贝拉·卢高西,西戈·鲁曼,费利克斯·布雷萨特,亚历山大·格拉纳赫,Gregory,Gaye

百万英镑（译制版）

格利高里·派克,Ronald,Squire,Joyce,Grenfell,A·E·Matthews,莫里斯·德纳姆,Reginald,Beckwith,Brian,Oulton,John,Slater

生命斑马线

周浩东,赵晋,吴岩艳,赵千紫

瓜田喜事

句号,蓝飞洋,张艺宣,韩三明

冒牌董事长

马德华,郑则仕

跑吧马晓翠

王往,邱玲,唐粤

娱乐是个圈

连晋,李永田,章鑫,原雨,章宇

反印度式浪漫

斯蒂芬·亨特,塔妮莎·查特吉

赵百万梦幻曲

许忠全,梁天,刘伟,张淑敏

女人万岁

牛犇,方青卓,钟萍,李丁,惠娟艳,周谅量,钱如鹤

虫样年华

高小攀,尤宪超,张杨果而,由力

吾家有女

邱悦,王奎荣,唐烨

笑声中的梦

李强,李小力,魏坚

那些年唐伯虎追的女票2

赵明莉,王晓庆,姜泉伊,黄子耀,陈子婕,张鼎,郑茜,屈刚

西雅图夜未眠

汤姆·汉克斯,梅格·瑞恩,比尔·普尔曼,丽塔·威尔逊,维克多·加博,罗斯·马林格,梅格·瑞安,汤姆

冰封的北方

巴斯特·基顿,Joe,Roberts,Sybil,Seely,Bonnie,Hill,Freeman,Wood,埃迪·柯林

风云小棋王之五行杀阵

沈文常,王飞,任海武,高宇阳,李方成

苏醒

碧悠·菲利浦斯,伊恩·萨默海尔德,丹尼·马斯特森,简·西摩尔,Katherine,Flynn,简·西摩,Katherine,Flynn

小明和他的小伙伴们2016

乔杉,许君聪,费伟妮,卢野,孙建弘,崔成国,张瑞宇,孔祥月

金钱大裂变

谭天谦,赵连甲,傅丽莉

租爸妈过年

唐婉,张玉玉,郭姝彤,夏和平

科罗拉丢失的猫

肖恩·杨,吉娜·格申

亲亲宝贝

吴刚,刘辉

父子婚事

葛优,葛存壮,丁一,张燕,莫岐

公鸡母鸡拖拉机

郭晓小,闫一婷,蒋方婷

突然发财（喜从天降）

刘谦益,李国煌,李铭顺,陈莉萍,Joanne,Peh,Margaret,Lee,陈建彬,钟耀南

热娜的婚事

梅力古丽

巴士进行曲

艾丽娅,李清德,黎璐璐

走四方

赵毅,肖辉

荒唐事件

张天喜,赵有亮,管宗祥,刘莉莉

电气化屋子

巴斯特·基顿,Virginia,Fox,Joe,Keaton,Louise,Keaton,Myra,Keaton,Joe,Roberts

闪婚总动员

吴越,常蓝天,巩峥,李柔潼

鸳梦惊魂

吕凉,周舟,马群,徐明,刘彤彦,于小慧,叶琳琅,吴克坚